MEUS CONTATOS E PONTOS PARA O FIM DE JANEIRO E FEVEREIRO DE 1971

                  ANOTAÇÕES DE CONTATOS E PONTO
MEUS CONTATOS E PONTOS PARA O FIM DE JANEIRO E FEVEREIRO DE 1971
           Honestino Guimarães, não ocorreu, nem ele caiu nesse local nem nessa data.No NE com padres da igreja, através de "Cabra". "Rodrigo" do RJ. Não caiu.Nobue Ishii, que estava em Mongaguá com minha companheira e filhos."Márcio" do RJ, estava em São Paulo e tínhamos ponto para o dia seguinte de minha prisão.Tarzan, tinha ponto na praça  próxima do Viaduto Alcântara Machado. Não caiu mesmo estando em São Paulo e passando no local. Beatriz Forjaz ("Sonia") tinha ponto comigo para semana seguinte a queda. Não caiu. A irmã de Timóteo e ele próprio. Delmar ("Galo"), foi avisado por mim um dia antes de minha queda, 16/01/1971, que tomasse medidas, porque corria perigo. Antonio Granado também avisado, já tinha saído e retornou ao apartamento, quando foi detido. Companheiros do RGS, já estavam presos, quando eu e Élio caímos.
                                    FEVEREIRO DE 1971/VITÓRIA/ES
                       CARTA : MRM-MRT

DOCUMENTO DE APREENSÃO DA CARTA INTERCEPTADA POR "JOSÉ FERNANDO DOS SANTOS". FONTE: ARQUIVO PÚBLICO DO ESTADO DE SP

         Foram localizados pela carta interceptada pelo DOI-CODI no correio. Enviada para "Paulo Armando Duarte", documento apreendido em minha casa na Rua Aguapeí. Lá capturaram sete pessoas e através deles o grupo de MG.

           Não capturaram ninguém em Cuiabá, Cáceres, Colônia Rio Branco ou em Rondonópolis em decorrência de minha queda. Tínhamos companheiros em todos esses locais. Eu sabia, que Jonas estava em Fátima de Sul. Nada disse e não foi encontrado lá.
             OS COMPANHEIROS DE PRISÃO
                      -OBAN-DOI-CODI/1971- 

   

GRADES DE PRESOS DA OBAN DE JANEIRO E FEVEREIRO DE 1971

            Élio Cabral de Souza capturados e torturados juntos por dias seguidos. Outros torturados comigo Milton Oliveira , Antonio Carlos Lopes Granado, Felipe José Lindoso, Paulo de Tarso Gianinni.
            Presos e torturados : Ivan Seixas Alencar, Fernando Sana Pinto, Professor Nélson, Paulo de Tarso Vanuchi , os Drs.: Décio Noronha, Artur Wolf, Bruno Mendonça Costa de Porto Alegre, Carlos Regis Bastos Rampazo, Bitar. 
             O vice-reitor da USP e sua esposa , profa. de farmácia; Percival Maricato da UCE, Luiz Antonio, estudante de BH; Pe. Alípio de Freitas, Neiva Moreira, José Macedo, Flávio Ribeiro, o jornalista Marcos Faerman, Vergati, o filho do gal. Dantas Rodrigues, Altino Dantas e Lenira Machado; Antonio André Camargo Guerra; Milton Campos; Zé Maria; Jaime Almeida; Diógenes Sobrosa; Lucena, Armando Gutierrez, autor do livro Sierra Maestra.
             Nadir Helou, Waldemar Andreu; Letácio Barbosa; Paulo de Tarso Venceslau; Aristides, Jair, Arduíno,Amorim, de Vitória; Mestre Almir (tinha Academia de Capoeira na Barra Funda em São Paulo); Antonio Duarte dos Santos, fuzileiro naval; o libanês Antonio Makloud, que tinha uma padaria na rua Tobias Aguiar; Halstown da fábrica de Doce Descalvado; "Fumaça"  da VPR, Tadeu preso em Brasília e trazido para São Paulo; Luis Eduardo Ponte (Renê). O judeu Samuel, Odinho,"Ministro" e Angélica do POC.

             Raul Kroeff Machado Carrion; Hector Camileti (argentino), Ernesto Casanova, Guido Souza Rocha, Elói Martins da Silva, Érico Vanucci Mendes, Luis Wenstock.Márcia Yagunovich Mafra, Creuzer Barros, Rita e várias outras mulheres cujos nomes, não sei.
                   PRESOS QUE MORRERAM                                   ASSASSINADOS NAS TORTURAS:
              O jornalista Luis Eduardo Rocha Merlino, de Santos, o sindicalista Aloísio Palhano, José Raimundo Costa e Joaquim Santos Seixas, pai do Ivan. Também estiveram presas sua esposa , duas filhas moças e um menino.

                                                                                                          

               GRADE DE PRESOS DO DOI CODI DE 30 DE JUNHO DE 1971

            Os presos eram isolados uns dos outros e não era permitido conversarmos entre nós, embora rompêssemos muitas vezes, quando podíamos essa ordem.

 

'DAQUI SÓ HÁ DUAS SAÍDAS: OU PARA LIBERDADE OU PARA O PARAÍSO..."

"PONTO E CONTATO"
     "DAQUI SÓ HÁ DUAS SAÍDAS : OU PARA A LIBERDADE OU PARA O PARAÍSO"...
              No início, os interrogatórios se dirigiam à esse objetivo : Queriam saber "pontos", horários de encontro - inclusive os que não existiam e eu não os tinha - queriam "ponto" com "Henrique". Eu nem sabia, que Devanir usava esse codinome. Queriam saber da Nobue Ishii - Nina ou Marta - Queriam a ligação com o Rio de Janeiro. Os nomes das pessoas de Porto Alegre e Santa Maria.Queriam saber onde estavam minha companheira, meus filhos, que sabiam ser um casal.
              Ameaçavam prender meu pai, octogenário.
              Intercederam por mim no comando do II Exército: o cel. Gualter Ferreira, que já me conhecia do Mato Grosso e meu cunhado, sargento da PM - Teizen, que chegou a ir à sede do DOI CODI, a meu chamado acompanhando minha irmã caçula Shirley. Consegui, que lhe enviassem uma carta para que minha companheira e meus filhos se apresentassem lá. O que ocorreu mais ou menos um mês depois e de outra forma.

              Suspenderam as torturas físicas em mim, mas fui mantido ali. Me levaram até o Mato Grosso, em Cáceres, dizendo que iriam prender um companheiro que estivera comigo na China em 1966. Paramos no quartel em Campo Grande. Fomos até Fátima do Sul, onde segundo eles se encontravam o companheiro procurado. Não encontraram ninguém. Voltamos à Campo Grande onde me deixaram, enquanto foram à Dourados onde prenderam cinco pessoas, que eu não os conhecia e deixaram-nas, no quartel de Campo Grande.

 

CARTA INTERCEPTADA NO CORREIO PELOS AGENTES DO DOI CODI ENVIADA DE                     VITÓRIA À SÃO PAULO PARA A DIREÇÃO DA ALA VERMELHA

                   CARTA INTERCEPTADA

                 No fim de Março de 1971, um companheiro de Vitória, escreveu uma carta para mim, que foi interceptada pelos agentes do DOI -CODI. Essa carta deu à eles informações sobre o pessoal de Vitória. Fui acareado com Amorim, o autor da carta. Levaram-me à Vitória no Espírito Santo. Me deixaram preso no quartel de Vila Velha. Lá prenderam sete companheiros e os trouxeram ao DOI-CODI de São Paulo.

               Através do grupo de Vitória foi feita a ligação com o MRM - Movimento Revolucionário Marxista - dirigido por Fernando Sana Pinto, que estava atuando com o grupo de Devanir Carvalho. Dessa sequência de quedas, chegaram até o MRT - Movimento Revolucionário Tiradentes - montando a emboscada para a qual atraíram Devanir, onde ele acabou sendo assassinado pela equipe do DEOPS de Fleury, em São Paulo.                                          

          VIGILÂNCIA NA ALTA ARARAQUARENSE 

               Desde a prisão de Tarzan de Castro em 1966, a região de São José do Rio Preto e Votuporanga,  ficou sob vigilância constante dos agentes do DEOPS, DOI CODI e com a polícia local colaborando. Em uma correlação de forças desiguais. Waldemar Andreu já vinha sendo perseguido por manter ligações com Dimas e Dênis Casemiro, que fizeram parte da Ala Vermelha e passaram para o MRT. 

              Já  fazia pelo menos um ano, que eu não tinha contato com Waldemar Andreu, nem com Devanir Carvalho. Sabia da ações do MRT pelos jornais e a última vez nos vimos, foi no início de 1970 em um ponto de rua. Na mesma época, o mesmo com o Raimundo Gonçalves "Mauro", no RJ, a última vez, que nos encontramos.

            

DESTAQUES DO DEPOIMENTO DE   EDGARD DE ALMEIDA MARTINS                                   NO INTERROGATÓRIO DE 31/01/1971, NO DOI-CODI/SP:

 

                Ao ser detido e sofrendo os suplícios impingidos aos presos nos interrogatórios do DOI-CODI, não passei nenhuma informação, que levasse os agentes da repressão até meus companheiros.Nada disse, que eles já não soubessem.

                Quando na tortura vi explodir a úlcera de Élio e o sangue jorrando, foi eu, quem negociei diretamente com o comando do DOI-CODI, a entrega de parte dos dólares, que havíamos recebidos de companheiros da VAR-PALMARES e estava com a Ala Vermelha.Uma parte estava "aplicada" em uma agência de turismo  - Transiter - no centro de São Paulo. Foi apreendida pelos agentes do DOI-CODI,  que ficaram com eles. Outra parte, estava com minha companheira e Nobue Ishii, que  deve  ter os utilizado para sair do país. Assim, nenhum dos dirigentes da Ala Vermelha foi morto no DOI-CODI. Como em um assalto : Era "a bolsa" ou a vida...

                   Eu tinha "pontos" marcados" com Tarzan de Castro em São Paulo - foi preso um mês depois de mim, em Recife - com alguns padres do nordeste, através de Gerôncio Albuquerque - não foi preso - e com Honestino Guimarães, que só foi capturado em 1973, quando eu já tinha sido liberado do DOI-CODI.

                  "LIBERDADE OU PARAÍSO..."

          Nos  intermináveis interrogatórios, afirmavam, que eu não sairia vivo ao final do "tratamento" que me aplicariam.

               Concentravam-se numa organização para desmantelar sua estrutura, buscando atingir seu núcleo dirigente, eliminado-o com prisões, torturas e assassinatos.

               Foi o que fizeram com todas organizações, que lutavam com os trabalhadores pela democracia e pelo socialismo.

              Não fui entregue à polícia de nenhum estado, nem em São Paulo, como os outros companheiros. Fiquei sempre sob custódia do Exército, em todos os locais que estive.

              Os torturadores do DOI-CODI, me diziam apontando para os bairros com os respectivos nomes: - Daqui - Rua Tutóia- só há duas saídas: para a Liberdade ou para o Paraíso.

                                                                                                                                        

NO DOI CODI : A TORTURA

NA OBAN - JANEIRO DE 1971    
                                                A TORTURA   

                  Ao chegarmos à  sede da OBAN, eu e o Élio, ouvimos uma gritaria e empurravam-nos  por um - corredor polonês - de socos e pontapés.

          Entrando no prédio, nos colocaram as pontas dos fios da maquininha de choque nos ouvido    e começaram dando choques. Junto vinham espancamentos, com cassetetes, palmatórias e pauladas. Alguns que conheciam karatê, como o Albernaz, nos desferiram golpes nas costas e no peito. Usavam os punhos - soco inglês - instrumento de ferro que se encaixa nos dedos das mãos como anéis - e tudo o que se possa imaginar de xingamentos e ofensas.
                Horas no pau -de-arara com mãos e punhos amarrados aos pés , com a coluna curvada, até não suportar mais a dor. 
                             O DELEGADO FLEURY  DO DEOPS FOI À OBAN
                                      FLEURY NA OBAN

              Vinte minutos depois de chegar na OBAN - Operação Bandeirante - que ficava na Rua Tutóia com a Rua Tomaz Carvalhal, nos fundos da 96º Delegacia do Estado de São Paulo, chegou o delegado Sérgio Paranhos Fleury, do DEOPS, que me fez algumas perguntas:- Por que eu guardava os jornais que falavam dele e do Esquadrão da Morte. Era uma série de reportagens publicada na imprensa escrita e que eu vinha lendo com interesse e recortando dos jornais onde o procurador Hélio Bicudo, o denunciava por seus crimes.

               Na OBAN, me deixaram, sem cortar a barba e de cabelos compridos. Quando viajei para o Mato Grosso e Vitória, correu o boato que eu tinha desaparecido. Na época, muitos presos procurados apareciam depois em notícias, que tinham sido – atropelados - outros mortos em – "tiroteios" - ou então  - "suicidados". Tudo secreta e - um tanto misteriosamente...

               Alguns dias depois, fui levado a um "ponto", numa rua, para encontro com alguém que eu nem sabia quem era. Não conseguiram trocar minha camisa, que havia grudado nas cicatrizes das minhas costas e que ao tentarem retirá-la, o sangue escorria pelos ferimentos. Cortaram a camisa e deixaram os pedaços grudados na pele sobre as feridas. Levamos choques no pênis, no ânus, na boca, nas orelhas, nos dedos dos pés e das mãos.
                                                   A REPRESSÃO ATUANDO NO TERRITÓRIO LIVRE
             TRÊS  DIAS INTEIROS NO CAMPUS DA USP

            Levaram-me ao campus da USP, onde eu deveria ficar nas portas das faculdades. Os agentes estacionavam seus carros próximos e armados observavam se alguém me cumprimentava. Passei uns três dias  assim. Ninguém foi preso nesses "pontos". Amarravam um fio que ia da ponta do pênis e em  torno da bolsa escrotal, descendo pela perna até o dedo do pé para eu não sair correndo e fugir

               Eu tinha pontos marcados com o "Márcio" do Rio; com Tarzan, em São Paulo, mas que estava em Recife; com padres do Nordeste, através de "Cabra", o geólogo Gerôncio Albuquerque Rocha e com Honestino Guimarães, em São Paulo. Desses somente o Tarzan  foi  preso um mês depois em Recife, mas não no ponto que havia marcado comigo.         

                Resistimos por algum tempo sem falar nada. Talvez por dois ou três dias.    

               Com a pancadaria e a violência vinham as perguntas: - Qual é o ponto ? Onde está fulano ?  Que horas você vai encontrar com seu  camarada ? Onde  é o endereço ? Quem é fulano ? É comunista ? Repetidamente. Entremeando as perguntas vinham palavrões, gritos e pancadas. Esbofeteavam, cuspiam, chutavam  nas canelas, nos joelhos. Perguntavam-nos da - Nobue "Nina", da minha mulher e meus filhos - onde estavam ? Queriam saber do dinheiro da organização.

           Durante um dos interrogatórios, em que me perguntaram se eu era comunista, respondi: - Sim, eu sou comunista. Então o Albernaz,  me deu um violento golpe de karatê, e ao cair para trás, caí em cima de uma mesa de escritório, envergando a coluna dolorosamente, quebrando duas costelas, que me deixaram sequelas para o resto da vida .
                                                               CHOQUES EM TODO CORPO

                       NA CADEIRA DO DRAGÃO 

A CADEIRA DO DRAGÃO FOI MONTADA NO GABINETE DE ARTES E OFÍCIOS  DE SP E TRANSPORTADA PARA A SEDE DA OBAN. FOI UTILIZADA EM TORTURAS À PRESOS POLÍTICOS DA DITADURA. ERA UMA POLTRONA FORRADA COM METAL PARA ESPALHAR OS EFEITOS DOS CHOQUES POR TODO CORPO DO PRESO, QUE TINHA OS PÉS, AS PERNAS E OS BRAÇOS AMARRADOS AOS SEUS APOIOS. 
               Ás vezes estávamos com os braços amarrados atrás das costas, outras vezes na cadeira do dragão, uma poltrona com aço e metal condutor de eletricidade em seus braços, onde os pulsos ficavam presos e as pernas amarradas aos pés da mesma, por horas. Ao nos colocar na poltrona, para atar os pulsos e as pernas eram enrolados panos de flanela ou de lã, para evitar que os  ferimentos deixassem marcas. Levávamos choques a cada meia hora ou quinze minutos. Jogavam água para aumentar a potência dos choques. Amarravam em dois, sentados, nus, um sobre o outro. Ao tomar os choques o torturado estremecia todo o corpo em um estertor terrível. E, ao estremecer o corpo, feria os pulsos e as pernas. Era impossível evitar isso. Os ferimentos me deixaram os ossos expostos nas pernas e nos pulsos. Seguiam depois  com o pau-de-arara, acompanhado de pancadas e mais choques.

               Nos dias seguintes a nossa chegada, vimos o companheiro"Messias", que mal parava em pé, totalmente sem equilíbrio. Depois precisou de cadeiras de rodas e quando seu pai, que era senador eleito naquele mesmo ano, da ARENA, a Aliança Renovadora Nacional do Amazonas, quis visitá-lo, o maquiaram para ocultar hematomas e marcas da tortura, obrigaram-no a permanecer  sentado e que não se levantasse, para que seu pai não notasse o estado de suas pernas.

               Após ter ido para o DEOPS "Messias"  voltou para OBAN/DOI/CODI sempre ameaçado pelo torturador Dirceu Gravina, o famoso “JC - Jesus Cristo” , que queria obrigar-me a dar choques nele. Como me recusei, JC desferiu-me quarenta  pauladas em cada joelho. Enquanto JC desferia os golpes, - Risadinha - ecoava estridente gargalhada durante essa sessão de tortura. "Messias" assistiu a essa cena.

               De outra vez, puseram-me  junto com o "Paco" amarraram-nos na  cadeira do dragão com ele sentado em meu colo. Ligaram a máquina, dando choques em nós dois ao mesmo tempo. Caímos para a frente junto com a cadeira, fiquei com um  " galo" na testa por vários dias. E ele também se machucou muito. Os torturadores riam, mas desta vez foram chamados a atenção, porque eu deveria sair à rua e as marcas atrapalhavam, na opinião dos chefes das torturas.
            DIALOGO COM O COMANDANTE DOS TORTURADORES BRILHANTE USTRA

...E A CONVENÇÃO DE GENEBRA ,
- COMANDANTE TIBIRIÇÁ ?

               No terceiro ou quarto dia, após minha prisão, fui levado à uma sala onde estavam vários soldados com metralhadoras apontadas para mim e então apareceu o Major Carlos Alberto Brilhante Ustra, que se apresentou como - Dr. Tibiriçá Correia - chefe da Operação Bandeirantes, que depois passou à DOI-CODI. Ele entrou, me cumprimentou e disse que nós tínhamos perdido e que para mim a guerra estava encerrada. Também disse:- Você deve se render e reconhecer a situação. E, que só queria saber uma coisa, se eu conhecia o Tarzan de Castro e se ele estava no Brasil ?

                  Argumentei que na guerra os vencidos e os prisioneiros devem ser tratados com respeito e não com humilhações e torturas, segundo a Convenção de Genebra, da qual o Brasil é signatário.

          Ele imediatamente me mandou  de volta para o xadrez e tudo voltou ao tratamento anterior, com mais pancadarias, intercalando com choques, cadeira de dragão, pau-de-arara, etc.            

               Barros, sequestrada com Giannini , tinha o pé enfaixado e só andava apoiada em alguém. Quebraram e aplicaram uma injeção com ácido no pé dela. Giannini,  pouco melhor, mas com as marcas dos maus tratos e das torturas comuns nos interrogatórios das primeiras horas, quando pretendiam alcançar toda a organização e sua direção.
                                                   PENTOTAL : O SORO DA VERDADE
 NA SALA DE TORTURAS : "A SESSÃO  ESPECIAL"

               Prometiam aplicar a pentotal - soro da verdade - no Élio e em mim. Garantiam que não sairíamos vivo dali ao final do tratamento que nos aplicariam. Os repressores se concentravam em uma organização para desmantelar sua estrutura e principalmente atingir seu núcleo dirigente, eliminá-los com prisões, torturas e também com assassinatos. E foi o que fizeram com todas as organizações: ALN, VPR,VAR-PALMARES, AP, ALA VERMELHA, PC do B, PCBR, PCR, POLOP, POC, MR-8, MRT,  REDE, MRM, GRUPO DO GAÚCHO, MOLIPO, GRUPO PRIMAVERA, PC do B e depois o velho PARTIDÃO. Todos tiveram gente presa, torturada e muitos mortos depois de presos. Nessa constelação de siglas da esquerda, a Ala Vermelha foi a que tendo optado e defendido a luta armada, conseguiu manter viva a maioria dos militantes, que não a deixaram por outras organizações. Tivemos muitas prisões, porque confrontávamos a ditadura com nossas ações e publicações.

            Depois de muitos dias seguidos desse tratamento, levaram-me com Élio ao que parecia ser a nossa despedida definitiva. Nos colocaram na sala de tortura, no  pau-de-arara. Ligaram um aparelho na tomada e estenderam de lá um fio até os nossos corpos e com a outra ponta percorriam os pontos onde iam aplicando os choques. Um outro torturador com a máquina, aplicava o choque em outros locais, de modo que nos forçavam um a dobrar o corpo para frente e o outro para trás. A gente se envergava ao extremo da capacidade corporal, às vezes até estalar as juntas. O esforço, nas pernas e nos braços presos ao pau-de-arara, era horroroso. Recebíamos duas correntes simultâneas em quatro ligações. A dor causada pelo esforço na coluna era terrível. Nesse dia não resistimos muito tempo.

        As  máquinas tinham voltagens diferentes do aparelho ligado à tomada. O último  podia regular a  voltagem para mais ou para menos. Fiquei sabendo depois que era possível alcançar até 600 volts. Não posso afirmar se isso era verdade. Sendo eu eletricista, diziam que era necessário aumentá-lo e foi o que fizeram,  dizendo que eu resistiria mais.
               O Élio tinha uma úlcera de estomago, que estourou, e começou a expelir sangue pelo nariz e pela boca. Foi levado às pressas para o  Hospital do  Exército e depois foi para as Clínicas. Pensei que ele estivesse morto, ficou entre a vida e a morte por uns quarenta dias, quando saiu de lá. Voltou para o DOI-CODI , mas não nos vimos mais. De lá foi enviado para o DEOPS e depois para o presídio Tiradentes. Sei que depois de anos foi libertado e voltou a morar em Goiânia. Não mais o vi.

               Tive um desmaio e fiquei com a metade do corpo paralisado temporariamente. O braço  esquerdo e as pernas ficaram sem movimentos por certo tempo. Quando abri os olhos e  recobrei a consciência, voltando aos sentidos, ouvi a voz do Major Ustra gritando sem parar: - O Edgard  não pode morrer, o Edgard não pode morrer. Com nossas prisões, diziam, ele ganhou a patente de coronel do exército, hoje reformado.  

               A sala estava cheia de gente. O "médico" que me aplicou a injeção, ainda segurava a seringa na mão. Em seguida massageou meu peito, o coração, depois mediu a pressão e ficou observando. Enfermeiros massageavam o braço e a perna esquerda. Outros colocavam bolsas de água quente no braço, na perna, iam mudando de lugar e trocando quando esfriava. O médico tinha traços de japonês, não afirmo com certeza, mas provavelmente era Harry Shibata, do Instituto Médico Legal de São Paulo. Gritavam para que eu esticasse a perna, abrisse a mão e estirasse o braço esquerdo, que havia encolhido no momento em que aplicaram a descarga elétrica.
                                                                       NA SOLITÁRIA
            COM   DIÓGENES SOBROSA NA SOLITÁRIA

               Quando melhorei, fui carregado para a solitária. Fiquei durante uma semana ali com Diógenes Sobrosa, da VPR, que tinha sido preso no Vale da Ribeira. Ele tentava colocar suco de laranja na minha boca e também me alimentar. Estava seguindo ordens do médico e dos enfermeiros, que eram fiscalizados pelo carcereiro e por guardas da PM, que ficavam no pátio vinte e quatro horas, vigiando.

               Sobrosa me contou um pouco de sua história. A prisão no Vale do Ribeira onde esteve com outros camaradas. Foi condenado junto com Lamarca, Fujimori e Lucena, filho de Antonio Lucena, que morreu assassinado pela repressão no interior de São Paulo. Sobrosa e Lucena chegaram a ser condenados à morte, pena depois modificada através de recurso de defesa. Os dois foram, dos presos, os mais torturados na OBAN/DOI-CODI. Se é que pode se dizer assim... Me refiro, aqui, aos que saíram vivos de  lá.

               O enfermeiro vinha todos os dias me ver e em alguns mais de uma vez, me dava remédios e fazia massagens. Recuperei o movimento da perna, pude me levantar e voltar a andar após esse tempo. O braço levou mais tempo para normalizar.

             Link para trailer do filme : RETRATO 3X4 DE UM TEMPO  dirigido  por Ângelo Lima,  que traz trecho de um depoimento de Élio Cabral de Souza, capturado e torturado pelo DOI CODI,  com Edgard de Almeida Martins: http://youtu.be/iZxUB-0ewGE 

 

SEQUESTRADO PELA OBAN (OPERAÇÃO BANDEIRANTES) - EM NOME DA SEGURANÇA NACIONAL

JANEIRO DE 1971 
UMA RAJADA DA JANELA DA COZINHA DE CASA

FRENTE DA CASA ONDE RESISTIRAM E FORAM CAPTURADOS OS DIRIGENTES DA ALA VERMELHA, EDGARD DE ALMEIDA MARTINS E ÉLIO CABRAL DE SOUZA, DEPOIS DE UMA TROCA DE TIROS COM OS AGENTES DA OBAN. A CASA TEVE A FRENTE  ALTERADA E O NÚMERO MUDADO DE 100 PARA 94, NA RUA AGUAPEÍ, NO TATUAPÉ, ZONA LESTE DE SÃO PAULO.

               No início do mês de Janeiro de 1971, Élio Cabral conseguiu evadir-se de um "arrastão" - cerco feito pelos homens da repressão nas ruas de São Paulo - próximo do Viaduto Alcântara Machado caminho da Zona Leste da cidade. Élio abandonou o fusca bege, 1967, conseguindo sair, mas nele foram apreendidos documentos, panfletos, placas e armas, que levaram à uma rápida sequência de de quedas - prisões - militantes e dirigentes da Ala Vermelha
              Deixaríamos a casa, pois era conhecida dos companheiros, que tinham sido capturados naquela semana. Na mesma manhã, enviei minha companheira e filhos para a casa de sua irmã em Mongaguá. Ela era casada com o velho camarada José Alves Portela dos tempos da ULTAB/FATAESP, de Presidente Epitácio. Quando assumi a direção da Ala Vermelha, convidei Portela para me acompanhar, mas ele não aceitou. Preferiu permanecer na clandestinidade, acompanhando nossa luta, pois tinha críticas a como estava sendo executada.
               Com minha companheira e filhos seguiram Nobue Ishii, a - Nina ou Marta - que recentemente havia sido resgatada, quando estava internada na Santa Casa de São Paulo, em coma pelas torturas sofridas nas mãos da equipe do facínora Sérgio Paranhos Fleury, do DEOPS. O resgate, bem sucedido, foi uma ação comandada por Élio Cabral.  Minha companheira  levava uma maleta com dólares de caixa da Ala Vermelha, especial para ser usado nessas ocasiões e que nos haviam sido repassados por companheiros da VAR-PALMARES. 
               Também foram com elas, minha outra cunhada Esmênia, que na juventude tinha sido tesoureira do Partido em São José do Rio Preto e nessa época também morava em Mongaguá, com suas duas filhas.
ENFRENTAMENTO RESISTENTE
                               A RAJADA
                 Élio já havia saído de casa, estava quase na esquina e retornou para combinarmos onde iríamos nos encontrar depois. Eu estava no portão e voltei para dentro. Entramos na casa.
                 Foi montada uma verdadeira operação de guerra.
                 A casa tinha um alpendre cercado de vidros, que dava para a porta da sala e um corredor, que ia até o quintal dos fundos. Passava pela porta da cozinha e do lado tinha um muro, do outro lado um depósito de ferro velho, do vizinho dos fundos.
                 Ao chegarem, entraram pela frente, quebrando os vidros das portas do alpendre. Outros vieram pelo ferro velho, saltaram o muro, invadiram o quintal e chegaram à porta da cozinha tentando arrombá-la. Ainda deu tempo, para queimarmos alguns papéis com anotações.
                 As portas resistiam. Disparei alguns tiros de uma metralhadora Thompson, que tínhamos. Eles se afastaram e revidaram atirando.

CRUZAMENTO DE ONDE SE AVISTAVA O VITRÔ QUEBRADO DA JANELA. SENHA PARA COMPANHEIROS NÃO SE APROXIMAREM DA CASA ONDE ERA NOSSO "APARELHO"

               Atirei em  vidro da janela, que dava para ser visto da esquina da rua Aguapeí com a Apucarana.O vitrô quebrado, era uma "senha" combinada com outro dirigente da Ala - Rodrigo - que chegaria do RJ, naquele dia. Se quebrada ele avistaria e não aproximaria da casa. Foi o que aconteceu.

       Abaixei-me sob a pia. Élio permaneceu imóvel no centro da cozinha. Chovia bala dentro da casa. Pelas paredes, janelas e depois do alto. Já estavam sobre o telhado.

A RENDIÇÃO

                Pensei nos meus filhos. Troquei algumas palavras com Élio. Acenei pela janela da cozinha com um pano de prato branco. Cessaram os tiros. Fui ao quarto e coloquei a metralhadora debaixo do colchão da cama.

                 O chefe da equipe, depois soube seu codinome - Dr. Aldo - gritou : - Vocês estão cercados, não há nenhuma chance, se entregando eu garanto a integridade física e a vida de vocês.Nos rendemos.

                 Abrimos a porta e o chefe da equipe deles estava à nossa frente, saímos e fomos rapidamente cercados por vários homens ameaçando nos agredir e impedidos pelo tal "Dr. Aldo".

                  Élio ainda gritou para a vizinhança , que se apinhava para ver o que estava acontecendo, ouvir: -  

   Nós  não somos terroristas, somos lutadores contra a ditadura fascista no poder.

                  Foram testemunhas, os companheiros da Ala Vermelha, Paulo de Tarso Gianini e Felipe José Lindoso, que tinham sido capturados alguns dias antes e ali desfigurados com evidentes marcas de torturas. 

   

                      Nos algemaram e nos levaram em carros separados. O comboio saiu em disparada para a rua Tutóia.

                        Ali conheceria o -  inferno - como dizia Dirceu Gravina, codinome - JC, Jesus Cristo - nas torturas e os outros torturadores, todos sob o comando do major Carlos Alberto Brilhante Ustra, o " Dr.Tibiriçá" a serviço do CIE - Centro de Informação do Exército, órgão do SNI - Serviço Nacional de Informação e subordinado ao Comando do II Exército em São Paulo, todos orientados pela CIA - Central de Inteligência Americana.

 

ALA VERMELHA

DISSIDENTES
ALA VERMELHA
             Da dissidência de Tarzan de Castro, Diniz Cabral, Élio , Derly e seus irmãos Devanir, Daniel e Joel, os irmãos Dimas e Dênis Casemiro, com outros jovens estudantes na VI Conferência em 1966, nasceu a Ala Vermelha do PC do B contrapondo-se de modo crítico, a inércia da direção do Partido, sua Ala Branca.

 

FONTE: ARQUIVO PUBLICO DO ESTADO DE SP. FUNDO DEOPS.

            No início, era  mais o movimento de um grupo, que se articulava baseado na experiência de Diniz,no meio da agitação estudantil. No redemoinho, tentavam formar uma organização.

                   Faziam parte dessa direção: Diniz, Élio, Tarzan, Paulo Cavalcanti, João Casper, Fernando Sana Pinto, Job Alves, Jaime Almeida, Aderval Coqueiro, James Allen Luz, Tapajós  Misael , Takaoka e com Derly José de Carvalho, veio o apoio de Devanir e seus outros irmãos, Daniel e Joel.

                 Foi um baque para Amazonas, a saída desse grupo. Porém , eles ficaram entre dois fogos: um do CC, taxando-os de pequenos burgueses, carreiristas e até de policiais. O outro, o da repressão com seu"modesto" poder de vida e morte para os terroristas, como também fui categorizado em 68.

Publicam a Crítica ao oportunismo e ao subjetivismo, opondo-se ao documento - União dos Brasileiros Para Livrar o País da Crise, da Ditadura e da Ameaça Neocolonialista - da direção do PC do B. Inseriam o proletariado, como o sujeito da revolução socialista para chegar ao comunismo a fim de construir uma sociedade livre da exploração e a eliminação de classes, "só através da guerra popular é que, nas atuaiscondições é possível construir um partido temperado na luta, com um exército poderoso  e organizar a aliança operário-camponesa em uma frente única revolucionária, que congregue as grandes massas do povo - com a correta combinação entre a luta armada no campo e nas cidades".

GEN/GERN

LUTA ARMADA

               Em fins de 67 e início de 68, já haviam iniciado as ações de expropriações.Ataques a carros de cigarros, caminhões de gás, máquinas impressoras e em seguida, bancos. Eram ações com organização débil, meio espontâneas e grupo indefinido, trocando de participantes a cada ação.

AÇÕES ESPECIAIS

           Mais tarde, separou-se a direção política do grupo de ações armadas, que passaram a ser chamadas de - ações especiais - feitas com cobertura armada, comando, previamente definidas, aprovadas e subordinadas a direção política. Passaram a ser planejadas, discutidas e o grupo melhor preparado com antecedência.

ALGUNS DOS INTEGRANTES DO GEN - GRUPO ESPECIAL NACIONALISTA E DEPOIS, GERN - DESENCADEAVAM A LUTA ARMADA DE INSPIRAÇÃO LENINISTA: - A ETAPA SUPERIOR DA LUTA DE CLASSES.

              Formou-se o GERN - Grupo Especial Revolucionário Nacionalista - composto por Aderval  Alves Coqueiro, Raimundo Gonçalves Figueiredo, Devanir, Daniel , Joel e Derly de Carvalho, os irmãos Denis e Dimas Casemiro, mais Élio Cabral de Souza. O GERN,  participava das ações com armas,carros, apoio, treinamento e etc...Essas ações eram autorizadas pela DNP - Direção Nacional Provisória e atuavam militantes de São Paulo, RJ, MG, Espírito Santo. Em São Paulo, estava o núcleo principal.

             Até início de 1969, predominou um certo foquismo mesclado com a teoria da Guerra Popular. A ditadura tinha sido pego de surpresa e não sabia quem era quem.

              Houve muitas ações para requisitar armas, máquinas para a publicação de panfletos, propaganda revolucionária e jornais. Dinheiro para custear aluguel de casas, carros, viagens e manutenção da organização. Também teve aparelhamento para conseguirmos documentos de militantes, a maioria na clandestinidade e perseguidos pelos órgãos de informação da polícia política secreta da ditadura, orientada pela CIA e polícias de outros países, como Portugal e Angola.

Estávamos sob o Estado de Terror da ditadura.

AUTOCRÍTICA 

              Iniciamos o processo de discussão de autocrítica. Encerrava-se a era do foquismo. O que gerou um conflito ideológico interno. Devanir liderou um "racha" e com ele foram Plínio Petersen, Waldemar Andreu e Domingos. Formaram o MRT - Movimento Revolucionário Tiradentes - Defendia, que a direção da organização deveria ser o GERN. Seu irmão Derly, ficou na Ala e o grupo armado que permaneceu, só agiria, subordinado as decisões da direção política e quando convocado.

                O MRT, fez ações em conjunto com a ALN - Aliança Libertadora Nacional, a  VPR - Vanguarda Popular Revolucionária, a REDE e Var- Palmares.

Raimundo Gonçalves Figueiredo e Dênis Casemiro foram para a VPR e Dimas, depois para a VAR- Palmares.

PONTO NA RUA COM DEVANIR

             Depois desse embate, me encontrei, apenas, mais uma vez com Devanir. Foi numa rua de São Paulo, em um ponto de meia hora, falei com ele e Waldemar Andreu. Insistiam para que eu fosse para o MRT. Também tive o mesmo convite da VPR, através de Denis Casemiro e Diógenes Sobrosa, na prisão.

QUEDAS

                Logo, ocorre a queda  dessa primeira direção.Dentre ele são capturados: Daniel, Jairo e Derly de Carvalho, Coqueiro, Silvinho e Nobue Ishii, que depois foi resgatada por um comando liderado por Élio Cabral, das torturas do delegado do DEOPS, Sérgio Fleury, torturador e o mais notório matador de comunistas.

A IMPRENSA CONFUNDIA ALA VERMELHA COM A ALA MARIGHELLA, DISSIDÊNCIA, QUE DEPOIS FORMOU A  ALN. FONTE: ARQUIVO PARTICULAR.

A Ala Vermelha mantinha contatos com todas a outras organizações clandestinas.

OS 16 PONTOS

             Fizemos uma reunião na Praia Grande, com meus filhos e minha companheira servindo de fachada, como turistas.

              Discutimos o documento, que ficou conhecido como "Os 16 Pontos", um aprofundamento da autocrítica e avançando na crítica ao foquismo.

               Fui do grupo, que não concordou com a tese, de que só eram possível ações armadas isoladas, desligadas das ações de massas. Defendia o avanço de frente única operária, necessária para a luta contra a ditadura da burguesia. Buscando unir as diversas organizações para a construção do Partido Revolucionário de "novo tipo", para que sobrevivêssemos, além daquela luta imediata.

                 Desse choque interno, nova dissidência despontou. Fernando Sana Pinto, depois de longo debate nessa conferência,  formou o MRM - Movimento Revolucionário Marxista e preferiu atuar com o MRT, de Devanir.

                      Eu entendia, que devíamos converter aquela luta, expondo-a abertamente aos trabalhadores, como uma luta de classes, que era também. Rejeitando o jogo reducionista dos militares e seus "intelectuais de plantão".

ALA - PARTIDO REVOLUCIONÁRIO

                 Na direção da Ala, fiz tudo para dar a organização, uma estrutura orgânica partidária. Um programa, que obedecesse uma estratégia e táticas, que ao mesmo tempo, apoiasse a luta armada e levasse a nossa organização à se ligar com as massas, ou seja, fazendo o trabalho reivindicatório, ligar esses movimentos, com o grupo armado, que se tornaria o exército popular defensor dos interesses do povo.Naquele momento, defendendo a massa da repressão militar.

LUTA PROLETÁRIA - JORNAL INTERNO DA ALA VERMELHA

            A Ala Vermelha editou e distribuiu os jornais  UNIDADE OPERÁRIA e o LUTA PROLETÁRIA, teórico e dirigido internamente ao Partido. Também publicou alguns folhetos, com trabalhos de Lênin, Mao Tsé Tung e outros teóricos marxistas. 

             Nas ações, fez algumas ocupações de rádio para leitura de manifestos contra a ditadura, em Santo André.

SOBREVIVENTES DO EXTERMÍNIO

A Ala, que dirigi, não teve baixas de mortes. Teve sim, prisões e nas prisões torturados. Porque incomodavam o governo militar, confrontando-o. Éramos ativistas políticos. Companheiros, que foram da Ala e migraram para outras organizações e outras direções,  pagaram com a vida. É o caso de Devanir, Dimas, Coqueiro, Denis, Raimundo Gonçalves e do James.Os que ficaram com a Ala , todos vivem, embora também lutaram, ás vezes, juntos com esses, que tombaram assassinados. É o caso de Diniz, Élio , Lindoso,Gianinni, Batista Correia,Rubens, Tapajós, Takaoka, Misael,Lins, Mattes, Granado e Derly, que teve os irmãos assassinados: Devanir,em São Paulo em emboscada armada por agentes do DEOPS de Fleury e também Daniel e Joel, que depois de banidos retornaram clandestinos da Argentina, para continuar a luta. Acho que em uma emboscada na fronteira , próxima de Foz de Iguaçu.

               Derly foi trocado por um diplomata, assim, que fui  capturado pelo DOI-CODI. A última vez, que vi algo a respeito dele, foi uma entrevista na Europa, quando foi banido, para a Argélia. A esposa de Devanir, foi para o Chile e não tive mais notícias, após o golpe, que matou Allende, depondo seu governo socialista.

 

EDGARD DE ALMEIDA MARTINS (MATIAS, CID,  MIRO, NUNES, MILTON, ANÍSIO, GUSTAVO,  PAULO ARMANDO DUARTE) -  EM 04 DE FEVEREIRO DE 1970 - QUANDO DA DIREÇÃO NACIONAL PROVISÓRIA DA ALA VERMELHA

              Posso dizer, que para mim, a Ala Vermelha existiu entre 1966 e 1971, com a queda do Birô Nacional, da qual fiz parte com Paulo de Tarso Gianinni, Élio Cabral, Orly Batista Correia,Gerôncio Albuquerque, Felipe José Lindoso, Antonio Carlos Lopes Granado e Tarzan de Castro.

                  Além de nós, foram capturados companheiros em Santo André, Porto Alegre,Minas Gerais e no Espírito Santo.Os que aderiram ao MRM e o MRT, também caíram.

A partir daí, tornei-me prisioneiro do serviço secreto do exército, que estava a serviço da ditadura burguesa-militar brasileira e do capital internacional.

e-mail: clandestinoedgard@gmail.com

RUMO AO OESTE - SÃO LUÍS DE CÁCERES - MT

GUERRILHA NO MT
GLEBAS,COLÔNIAS,BICICLETAS, AS ÁGUAS DO RIO PARAGUAI,O PANTANAL.NOSSA  CASA EM CÁCERES. E O POVO AMIGO,QUE DIZIA:VÔTI, DONA JURACY!
                       Fui então, para São Luís de  Cáceres no Mato Grosso. Aluguei uma casa. Deveria cobrir a região ao norte em Rondonópolis, chegando até Vila Velha no Acre. A teoria do cerco da cidade pelo campo , na prática. Unindo com a região do Araguaia fechava o cerco em torno de Brasília, o planalto central, coração do País.
                       Antes de embarcar , fiz algumas compras de roupas femininas e miudezas para revender lá. Minha cunhada, Guaraciaba, a Tuta, foi balconista, depois trabalhou em feira livre com o marido Portela vendendo , primeiro bananas, no litoral sul paulista e depois chinelos e sapatos.Me orientei com ela e com minha sogra, que também, ás vezes vendia miudezas andando pelos sítios e fazendas, na região da Alta Araraquarense com meu sogro, Machado Lino, que era prático no tratamento de doenças de cavalos e gados.
                     Registrei uma firma para o comércio ambulante, em nome de Anísio dos Santos Silveira, um documento, que o CC me forneceu e esse nome serviu para tudo. Em Cuiabá, tirei carteira profissional e título de eleitor com esse nome.

DA ESQUERDA PARA À DIREITA: SELENITA, JURACY E THAELMAN NA PORTA DE CASA EM 1968, THAELMAN DE BICICLETA; SELENITA, OS AMIGOS ANTONIO  ISIDORIO  E NEIDA  SEGURANDO A BICICLETA.FOTOS: TONICO. 

                    Fiquei em Cáceres de 67, quando diziam  ter passado por lá o comandante da revolução cubana, o argentino internacionalista Ernesto Che Guevara, rumo à Bolívia onde depois, morreu assassinado pela CIA e pelo exército boliviano. Era notável como o governo militar investia na abertura de novas "glebas" de terra na região, dificultando o trabalho de base, que fazíamos ( eu e J.J.) na Colônia Rio Branco. Viajava pela região como mascate, vendedor de miudezas, para despistar  a repressão, mas a dificuldade maior era a confiança, que aquele povo estava tendo na ditadura. Não separavam a situação política do crescimento econômico , que estava ocorrendo, decorrente da política dos "milagres" do mato-grossense "Bob Fields" e Delfim Neto. 
                   Passei a ser procurado pelos serviços secretos do Exército e acusado de chefiar o terrorismo em São Paulo. Eu, Tarzan de Castro e Carlos Marighella.
                  .A imprensa publicou artigos falando sobre guerrilha, sempre incluindo meu nome.

 

FOTO NA REVISTA VEJA, TERROR E REAÇÃO - A PRESENÇA SEMPRE LEMBRADA. MATÉRIA NO ESTADO DE SÃO PAULO . FOTO: VEJA, OUTUBRO DE 1968 E O ESTADO DE SÃO PAULO, AGOSTO DE 1968. 

Essa revista chegou em Cáceres e chamou a atenção para minha pessoa, que usava o nome Anísio e profissão mascate.

Um vizinho, professor de minha filha foi na secretaria da escola examinar os documentos da transferência escolar, descobriu meu nome verdadeiro e propagou pela cidade.

RESISTÊNCIA LOCAL

Não demorou, os agentes do II Exército chegaram à minha procura e para efetuar minha prisão.Salvou-me, a resistência do comandante do Batalhão local o cel. Gualter Ferreira dos Santos, que não aceitou a versão do serviço secreto do exército , pois ele  me conhecia pessoalmente e seus comandados sempre me viam na cidade.

Seu filho, que estudava na mesma classe de minha filha, avisou-a,  que me procuravam e isso deu tempo para que fizesse a retirada da família.

 

ACUSADO DE TER CHEFIADO O ASSALTO DO TREM PAGADOR; DEPOIS PELA BOMBA NO QG DO II EXÉRCITO E OUTROS ASSALTOS A BANCO. LIGAVAM MEU NOME AS ATIVIDADES DE MARIGHELLA, O QUE NÃO ERA VERDADE. NESSES ANOS SURGIAM EM SÃO PAULO, ORGANIZAÇÕES REVOLUCIONÁRIAS: A ALN -  ALIANÇA LIBERTADORA NACIONAL E A VPR - VANGUARDA POPULAR REVOLUCIONÁRIA .FONTE: ARQUIVO PARTICULAR.

CASA INVADIDA 

Nossa casa foi invadida e tudo apreendido.Fizeram algumas prisões na cidade, supondo que fossem ligados a mim.Também não era verdade, pois ali eu só tinha relações de negócios e amizade pessoal com a vizinhança.

Nada encontraram na casa: nem armas, nem explosivos,nem jornais, nem panfletos, nem boletins.Foi um verdadeiro fiasco diante do circo, que armaram para convencer o comando Batalhão local.  

Voltei para São Paulo com ajuda de companheiros de Cuiabá. Chegamos com a roupa e uma malinha, com o que nos restou.

Ficamos na casa de minha cunhada Gláucia por um mês em Pirituba.

 

CONTRATO DE LOCAÇÃO DE CASA NA VILA BONILHA EM SÃO PAULO TENDO COMO FIADORES OS CUNHADOS JOSÉ CASTALDI E GLÁUCIA MACHADO LINO. DOCUMENTO DEPOIS APREENDIDO  PELO DOI CODI DE SÃO PAULO.FONTE: ARQUIVO PÚBLICO DO ESTADO DE SP.

Contava com o apoio dos familiares, tanto do meu lado, como de minha companheira, que apoiavam-nos nessa luta. 

Perdi o contato com o CC, em São Paulo e no Rio de Janeiro.Ninguém compareceu nos pontos marcados. Fui por três vezes. Eram feitos com Amazonas,Pomar, Danielli ou outra pessoa conhecida , que vinham no lugar deles.De qualquer maneira, o contato era sempre feito com alguém da direção. 

ALA VERMELHA DO PC DO B 

Foi nessa condição , que me liguei aos companheiros, que se intitulavam - Ala Vermelha do PC do B - Ali estavam : Diniz , Élio, Derly e seus irmãos, que tinham contatos com o Partido. 

Durante o curso na China, eu e Derly trocávamos ideias comuns de restrições e críticas ao CC do Partido no Brasil. Ao voltarmos, seu irmão Devanir, que atuava junto a direção, resolveu se afastar, agir por conta própria, como ele achava, que deveria ser atuação revolucionária armada.

REPORTAGEM DE EDSON FLOSI  NA FOLHA  DE SÃO PAULO: CHINA PREPARA BRASILEIROS PARA FAZEREM GUERRILHA EM NOSSO PAÍS.22/11/1968

Começamos então , a organizar a Ala Vermelha do PC do B e dar ao impulso aos jovens, que buscavam orientação para seu movimento de contestação a ditadura militar.